Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#50401
โรคข้ออักเสบ
rôok-kɔ̂ɔ-àk-sèep

артрит

Место#50402
สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า
sǒm-dèt-prá-gà-nít-tǎa-tí-râat-jâao

тайский королевский титул: младшая сестра короля

Место#50403
การบูต
gaan-bùut

загрузка; загрузка системы (компьютера)

Место#50404
แรงลอยตัว
rɛɛng-lɔɔi-dtuua

плавучесть; выталкивающая сила

Место#50405
โมเดลสามมิติ
moo-del-sǎam-mí-dtì

3D-модель

Место#50406
ใจกุศล
jai-gù-sǒn

щедрый; милосердный; добросердечный

Место#50407
เป่าแอลกอฮอล์
bpào-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

пройти тест на алкотестере

Место#50408
เสียงเล่าลือ
sǐiang-lâo-lʉʉ

слух; молва

Место#50409
สถาบันศาสนา
sà-tǎa-ban-sàat-sà-nǎa

религиозное учреждение

Место#50410
จำนวนไลค์
jam-nuuan-lái

количество лайков

Место#50411
กีฬายกน้ำหนัก
gii-laa-yók-nám-nàk

тяжелая атлетика (спорт)

Место#50412
เรื่องจิ๊บจ๊อย
rʉ̂ʉang-jíp-jɔ́ɔi

пустяк; мелочь

Место#50413
ดมดอม
dom-dɔɔm

нюхать; вдыхать аромат с удовольствием

Место#50414
การรีไฟแนนซ์บ้าน
gaan-rii-fai-nɛɛn-bâan

рефинансирование ипотеки

Место#50415
ความสลดใจ
kwaam-sà-lòt-jai

грусть; печаль

Место#50416
บีแอล
bii-ɛɛn

Boys' Love; BL

Место#50417
การบีบคั้น
gaan-bìip-kán

сильное давление; принуждение

Место#50418
การกลิ้ง
gaan-glîng

качение; перекатывание

Место#50419
ฮัมวี่
ham-wîi

Хамви

Место#50420
สาบเสือ
sàap-sʉ̌ʉa

хромолена душистая

Место#50421
ขอผ้าห่ม
kɔ̌ɔ-pâa-hòm

можно мне одеяло

Место#50422
พอร์ตชาร์จ
pɔ́ɔt-cháat

порт для зарядки

Место#50423
พอปั้น
pɔɔ-bpân

достаточно мягкий для лепки

Место#50424
บ้านเขียว
bâan-kǐiao

зеленый дом (букв.)

Место#50425
เงื่อนปม
ngʉ̂ʉan-bpom

узел; завязанный узел

Место#50426
ปารีเซียง
bpaa-rii-siiang

парижанин; житель Парижа

Место#50427
พีทาโกรัส
pii-taa-goo-rát

Пифагор (греческий философ и математик)

Место#50428
แฟลชกล้อง
flɛ̂ɛt-glɔ̂ng

вспышка камеры; фотовспышка

Место#50429
ถนนสุวินทวงศ์
tà-nǒn-sù-wí-ná-tuuang

дорога Сувинтавонг

Место#50430
คัดไทย
kát-tai

практиковаться в тайском чистописании; аккуратно переписывать тайский текст

Место#50431
เดนิม
dà-nəəm

деним (ткань)

Место#50432
เส้นแวง
sên-wɛɛng

меридиан (линия долготы)

Место#50433
เนื้อมะพร้าวอ่อน
nʉ́ʉa-má-práao-ɔ̀ɔn

мякоть молодого кокоса; нежная кокосовая мякоть

Место#50434
โฟล์คสวาเกน
foo-sà-wǎa-geen

Volkswagen (автопроизводитель)

Место#50435
พุ่งแหลน
pûng-lɛ̌ɛn

метание копья (дисциплина)

Место#50436
ความครื้นเครง
kwaam-krʉ́ʉn-kreeng

веселье; празднество; оживление

Место#50437
การท่องเว็บ
gaan-tɔ̂ɔng-wép

просмотр веб-страниц

Место#50438
ตั้งตัวทัน
dtâng-dtuua-tan

вовремя отреагировать; успеть подготовиться

Место#50439
คู่หยุดโลก
kûu-yùt-lôok

грандиозный матч; эпическое противостояние

Место#50440
ตลาดท้องถิ่น
dtà-làat-tɔ́ɔng-tìn

местный рынок

Место#50441
ทักษะสำคัญ
ták-sà-sǎm-kan

ключевой навык; важный навык

Место#50442
พรินเตอร์
prin-dtə̂ə

принтер

Место#50443
ตัวปั้นเกม
dtuua-bpân-geem

плеймейкер (спорт)

Место#50444
พูดซ้ำซาก
pûut-sám-sâak

повторять одно и то же

Место#50445
ริมทุ่ง
rim-tûng

край поля

Место#50446
ชุดทดลอง
chút-tót-lɔɔng

набор для опытов; экспериментальный набор

Место#50447
เอมโอช
eem-òot

вкусный; аппетитный

Место#50448
แนวตะเข็บ
nɛɛo-dtà-kèp

линия шва

Место#50449
มัสกัต
mát-gàt

Маскат (столица Омана)

Место#50450
จันทร์แจ่ม
jan-jɛ̀m

яркая луна

Место#50451
คาบูล
kaa-buun

Кабул

Место#50452
ขนมบัวลอย
kà-nǒm-buua-lɔɔi

буа лой (тайский десерт)

Место#50453
แผนกอายุรกรรม
pà-nɛ̀ɛk-aa-yú-rá-gam

терапевтическое отделение; отделение внутренних болезней

Место#50454
สกิลเสริม
sà-gin-sə̌əm

вспомогательный навык; дополнительный скилл

Место#50455
พัทธสีมา
pát-tá-sǐi-maa

освященная граница зала для посвящений

Место#50456
ศิลปวิทยาการ
sǐn-lá-bpà-wít-tá-yaa-gaan

искусства и науки; ученость

Место#50457
เครื่องบ่งชี้
krʉ̂ʉang-bòng-chíi

индикатор; признак; показание

Место#50458
ชาวไทลื้อ
chaao-tai-lʉ́ʉ

представитель народа тай-лы

Место#50459
ขนมกุยช่าย
kà-nǒm-gui-châai

пельмени с джусаем; лепешка с джусаем

Место#50460
หอสังเกตการณ์
hɔ̌ɔ-sǎng-gèet-gaan

смотровая башня; наблюдательная вышка

Место#50461
สายไฟฟ้าแรงสูง
sǎai-fai-fáa-rɛɛng-sǔung

высоковольтная линия электропередачи

Место#50462
การปฐมนิเทศ
gaan bpà-tŏm-ní-tâyt

ориентация; вводный инструктаж

Место#50463
ผสานรวม
pà-sǎan-ruuam

интегрировать; объединять

Место#50464
ประเมินประสิทธิภาพ
bprà-məən-bprà-sìt-tí-pâap

оценивать эффективность

Место#50465
ตีเกลียว
dtii-gliiao

скручивать; свивать

Место#50466
ขอรูปถ่าย
kɔ̌ɔ-rûup-tàai

попросить фото

Место#50467
บทความวิเคราะห์
bòt-kwaam-wí-krɔ́

аналитическая статья

Место#50468
นาคินทร์
naa-kin

царь нагов

Место#50469
การยืดเส้น
gaan-yʉ̂ʉt-sên

растяжка (упражнение)

Место#50470
การริบ
gaan-ríp

конфискация; изъятие

Место#50471
ความรีบเร่ง
kwaam-rîip-rêng

спешка; поспешность; срочность

Место#50472
โดยเร็วพลัน
dooi-reo-plan

немедленно; быстро; безотлагательно

Место#50473
แดนสุขาวดี
dɛɛn-sù-kǎa-wá-dii

рай; небеса

Место#50474
สำนักคิด
sǎm-nák-kít

школа мысли; интеллектуальная традиция

Место#50475
เมนูซิกเนเจอร์
mee-nuu-sík-nee-jə̂ə

фирменное блюдо

Место#50476
โปรเจกเตอร์
bproo-jèek-dtə̂ə

проектор (устройство)

Место#50477
สำนักราชเลขาธิการ
săm-nák râat lay-kăa-tí-gaan

Канцелярия главного личного секретаря Его Величества (Таиланд, ист.)

Место#50478
คำให้กำลังใจ
kam-hâi-gam-lang-jai

слова поддержки; слова ободрения

Место#50479
อะมีบา
à-mii-baa

амеба; одноклеточный организм с ложноножками

Место#50480
บทความวิจัย
bòt-kwaam-wí-jai

научная статья; исследовательская работа

Место#50481
สูงระฟ้า
sǔung-rá-fáa

уходящий в небо; высоченный

Место#50482
ขยะทั่วไป
kà-yà-tûua-bpai

обычные отходы; смешанный мусор

Место#50483
รองเท้าบู๊ต
rɔɔng-táao-búut

ботинки, сапоги

Место#50484
ค่าคอมมิชชัน
kâa-kɔɔm-mít-chan

комиссионное вознаграждение; комиссия

Место#50485
พระนวกะ
prá-ná-wá-gà

недавно посвященный буддийский монах

Место#50486
หอมตลบ
hɔ̌ɔm-dtà-lòp

источать сильный приятный запах, заполняющий [пространство]

Место#50487
เครื่องลูกข่าย
krʉ̂ʉang-lûuk-kàai

клиентский компьютер; клиентское устройство

Место#50488
คนมั่งมี
kon-mâng-mii

богатый человек; состоятельный человек

Место#50489
ผิวขาดความชุ่มชื้น
pǐu-kàat-kwaam-chûm-chʉ́ʉn

обезвоженная кожа

Место#50490
ระดับอุณหภูมิ
rá-dàp-un-hà-puum

уровень температуры; значение температуры

Место#50491
ทั่วทุกหัวระแหง
tûua-túk-hǔua-rá-hɛ̌ɛng

повсюду; в каждом уголке

Место#50492
ส่วนเผื่อ
sùuan-pʉ̀ʉa

запас; резерв; буфер

Место#50493
การกลับใจ
gaan-glàp-jai

раскаяние; перемена к лучшему

Место#50494
สิ่งยั่วยวน
sìng-yûua-yuuan

искушение; соблазн

Место#50495
การแปลงโฉม
gaan-bplɛɛng-chǒom

преображение; изменение облика

Место#50496
ความพรั่งพร้อม
kwaam-prâng-prɔ́ɔm

полная обеспеченность; наличие всего необходимого

Место#50497
ไฟเดย์ไลท์
fai-dee-lái

лампа дневного света

Место#50498
คำสแลง
kam-sà-lɛɛng

сленговое слово; жаргонное выражение

Место#50499
ประสาทวิชา
bprà-sàat-wí-chaa

обучать; передавать знания (форм.)

Место#50500
ย่าพัด
yâa-pát

бабушка (архаичное/поэтическое; часто почтительное обращение)