พูดซ้ำซาก
pôot sám sâak
Значения
1ГлаголB1
повторять одно и то же
Повторять одно и то же снова и снова скучным или раздражающим образом.
Примеры
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель / учительница (уважительная форма обращения)พูดซ้ำซากpôot sám sâakพูดซ้ำซากpôot sám sâakповторять одно и то жеว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5провожать; сопровождать6испускать; передавать; излучатьการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1домашнее задание; школьное задание2работа по дому (разг.)
Учитель повторял снова и снова, что мы должны сдать домашнюю работу.
Связанные слова
Похожее значение
พูดซ้ำไปซ้ำมาpôot sám bpai sám maaพูดซ้ำไปซ้ำมาpôot sám bpai sám maaповторять одно и то же
повторять одно и то же
พร่ำprâamพร่ำprâam1твердить; повторять одно и то же2бормотать; тихо напевать
- твердить; повторять одно и то же
- бормотать; тихо напевать
สวดซ้ำsùuat sámสวดซ้ำsùuat sám1читать молитву заново; повторять мантру2повторять заученные фразы (читать нотации)
- читать молитву заново; повторять мантру
- повторять заученные фразы (читать нотации)
Разбор слова
+
พูดซ้ำซากpôot sám sâakพูดซ้ำซากpôot sám sâakповторять одно и то же