ไม้ฟอย
máai-fɔɔiЗначение
1СуществительноеA2
метла (севернотайский диалект)
Региональное слово севернотайского диалекта, обозначающее метлу — приспособление для подметания пола или земли.
Примеры
ไม้ฟอยmáai-fɔɔiไม้ฟอยmáai-fɔɔiметла (севернотайский диалект)อยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяหลังlǎngหลังlǎng1спина2задняя часть; тыл3позади; за4после; позднее5счётное слово для кроватей и лежанок6счет. сл.: здание; дом; строениеประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1дверь; ворота; портал2ворота (конструкция); гол (очко в спорте)3счетное слово для дверей, ворот, голов4путь к возможностям; средство доступа (перен.)
Метла находится за дверью.
Еще 3 примеровСкрыть
Сегодня утром мама подмела кухню метлой.
Завтра я куплю новую метлу.
ยายyaaiหยิบyìpไม้ฟอยmáai-fɔɔiมาmaaกวาดgwàatใบไม้bai-máaiหน้าบ้านnâa-bâanส่วนsùuanฉันchǎnช่วยchûuaiเก็บgèpใส่ถุงsài-tǔng
Бабушка взяла метлу, чтобы подмести листья перед домом, а я помогал собирать их в мешки.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
máai
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Mai tho → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |