ไทม์
taiЗначение
1СуществительноеA1
время
время; период, момент или измерение того, когда что-то происходит
Примеры
เชฟchéepเชฟchéepшеф-повар; профессиональный поварโรยrooiโรยrooi1посыпать; разсыпать2увядать; слабетьใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3счётное слово для листьев, бумажных изделий, ёмкостей и некоторых других предметов4лицензия; разрешение; сертификат5лезвие; лопастьไทม์taiไทม์taiвремяแห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1сухой; не мокрый2сохнуть; высыхать3сухой; поданный без бульонаลงในlong-naiลงในlong-nai1помещать в; вводить (данные)2в; на; внутрьซุปsúpซุปsúpсупเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1увеличивать; добавлять2дополнительный; еще3больше; дополнительноกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmприятный запах; аромат
Шеф-повар посыпал суп сушеными листьями тимьяна, чтобы придать ему аромат.
Еще 3 примеровСкрыть
Можно мне пять минут?
Во сколько встреча? Пожалуйста, укажите время четко.
โครงการkroong-gaanนี้níiมีmiiไทม์taiเริ่มต้นrə̂əm-dtônเดือนหน้าdʉʉan-nâaและlɛ́ไทม์taiส่งsòngสิ้นปีsîn-bpii
У этого проекта время начала — в следующем месяце, а срок завершения — в конце года.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ไ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
tai
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Здесь ม์ не произносится.
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |