ใบนำฝาก(bai nam fàak)
Значения
1СуществительноеB1
депозитный бланк (банковский бланк); квитанция о внесении средств
банковский бланк, который вы заполняете для фиксации вносимых наличных средств или чеков.
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1волосы (на голове)2я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоกรอกgròkกรอกgròk1наливать; насыпать; переливать2заполнять; вводить (данные)ใบนำฝากbai nam fàakใบนำฝากbai nam fàakдепозитный бланк (банковский бланк); квитанция о внесении средствเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыฝากเงินfàak ngernฝากเงินfàak ngern[гл.] положить деньги на счет; внести деньгиครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Мне нужно заполнить депозитный бланк, чтобы внести деньги.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaจะjàฝากเงินfàak ngernสดsòtที่têeเคาน์เตอร์káo-dtêrต้องdtôngเขียนkĭianรายละเอียดraai-lá-ìiatในnaiใบนำฝากbai nam fàakให้hâiครบถ้วนkróp tûuan
Если вы хотите внести наличные в кассе, вы должны полностью заполнить данные в депозитном бланке.
พนักงานpá-nák-ngaanธนาคารtá-naa-kaanบอกว่าbòk wâaฉันchănเขียนkĭianเลขlékบัญชีban-cheeบนbonใบนำฝากbai nam fàakผิดpìt
Банковский кассир сказал мне, что я неправильно написал номер счета в депозитном бланке.
เลขานุการlay-kăa-nú-gaanกำลังgam-langเตรียมdtriiamใบนำฝากbai nam fàakสำหรับsăm-ràpการgaanฝากfàakเช็คchékของkŏngบริษัทbò-rí-sàtในnaiวันพรุ่งนี้wan prûng née
Секретарь готовит депозитные бланки для завтрашнего внесения чеков компании.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
ใบนำฝากbai nam fàakใบนำฝากbai nam fàakдепозитный бланк (банковский бланк); квитанция о внесении средств