โล่งแจ้ง(lôhng jâeng)
Значения
1ПрилагательноеB1
открытый; свободный; незагороженный
открытый и свободный от препятствий или чего-либо, загораживающего обзор
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiтренироваться; заниматься спортомในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяที่โล่งแจ้งtêe lông jâengที่โล่งแจ้งtêe lông jâengоткрытое пространство; открытая местностьเพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1погода2воздухถ่ายเทtàai tayถ่ายเทtàai tay1переносить; передавать; переливать2выпускать; сливать (жидкости или воздух)3проветривать; обеспечивать циркуляциюได้ดีdâai deeได้ดีdâai deeпреуспевать; добиваться успеха
Ему нравится заниматься спортом на открытом воздухе, потому что там хорошая циркуляция воздуха.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoไม่ควรmâi kuuanจอดรถjòt rótทิ้งไว้tíng wáiกลางglaangที่โล่งแจ้งtêe lông jâengในnaiตอนที่dton têeแดดจัดdàet jàt
Не стоит оставлять машину на открытом пространстве под прямыми солнечными лучами.
งานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtนี้néeจัดjàtในnaiที่โล่งแจ้งtêe lông jâengถ้าtâaฝนfŏnตกลงมาdtòk long maaคงจะkong jàลำบากlam-bàakน่าดูnâa doo
Этот концерт проводится под открытым небом. Если пойдет дождь, это определенно доставит немало хлопот.
พื้นpéunที่โล่งแจ้งtêe lông jâengบริเวณนี้bo-rí-wayn néeกำลังจะgam-lang jàถูกtòokปรับปรุงbpràp bprungให้hâiกลายเป็นglaai bpenสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสำหรับsăm-ràpประชาชนbprà-chaa-chon
Эту открытую площадку собираются превратить в общественный парк для горожан.
Связанные слова
Разбор слова
+
โล่งแจ้งlôhng jâengโล่งแจ้งlôhng jâengоткрытый; свободный; незагороженный