ที่โล่งแจ้ง
têe lông jâeng
Значения
1СуществительноеB1
открытое пространство; открытая местность
Открытая, незагороженная и незащищенная территория; открытое пространство на свежем воздухе.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ไปปิกนิกbpai bpík-níkไปปิกนิกbpai bpík-níkотправиться на пикникกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотที่โล่งแจ้งtêe lông jâengที่โล่งแจ้งtêe lông jâengоткрытое пространство; открытая местностьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náобщественный парк
Мы отправились на пикник на открытую площадку в парке.
Связанные слова
Похожее значение
ที่โล่งtêe lôngที่โล่งtêe lôngopen space; clearing
open space; clearing
กลางแจ้งglaang jâengกลางแจ้งglaang jâeng1на открытом воздухе; под открытым небом2происходящий на открытом воздухе; под открытым небом
- на открытом воздухе; под открытым небом
- происходящий на открытом воздухе; под открытым небом
ลานlaanลานlaan1открытая площадка; двор2площадь перед зданием; внутренний двор3гумно; ток4площадка для определенной цели
- открытая площадка; двор
- площадь перед зданием; внутренний двор
- гумно; ток
- площадка для определенной цели
Разбор слова
+
ที่โล่งแจ้งtêe lông jâengที่โล่งแจ้งtêe lông jâengоткрытое пространство; открытая местность