แวะพัก
wá pák
Значения
1ГлаголB1
остановиться для отдыха; сделать остановку в пути
остановиться где-либо на короткое время для отдыха, особенно во время поездки.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ขับรถkàp rótขับรถkàp rótводить (транспортное средство)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаนานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewдавноแวะพักwá pákแวะพักwá pákостановиться для отдыха; сделать остановку в путиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотปั๊มน้ำมันbpám nám manปั๊มน้ำมันbpám nám man1автозаправочная станция; АЗС; заправка2топливный/масляный насос (устройство)กันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)หน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Мы уже давно в пути. Может, сделаем небольшую остановку на заправке?
Связанные слова
Разбор слова
+
แวะพักwá pákแวะพักwá pákостановиться для отдыха; сделать остановку в пути