แม่มด
mɛ̂ɛ-mótЗначение
1СуществительноеA2
ведьма
женщина, которая, как считается, использует магию или колдовство; в фольклоре или художественной литературе
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)นิทานní-taanนิทานní-taanсказка; рассказ (традиционный/детский)แม่มดmɛ̂ɛ-mótแม่มดmɛ̂ɛ-mótведьмаมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяหม้อปรุงmɔ̂ɔ-bprungหม้อปรุงmɔ̂ɔ-bprungкастрюля для приготовления пищиยาyaaยาyaa1лекарство; медикамент2наркотик (запрещенное вещество)3химикат; реагент; средство4герметизировать; заделывать швыและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ไม้กวาดmáai-gwàatไม้กวาดmáai-gwàatметла, веник
В сказке у ведьмы есть котел и метла.
Еще 3 примеровСкрыть
Прошлой ночью мне приснилось, что я встретил ведьму, которая наложила на меня заклятие.
เด็กๆdèk dèkแต่งตัวdtàeng dtuuaเป็นbpenแม่มดmâe mótในnaiงานngaanฮาโลวีนhaa-loh-weenปีที่แล้วbpee têe láew
Дети нарядились ведьмами на прошлогодней вечеринке в честь Хэллоуина.
ในnaiเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoของkɔ̌ɔngหมู่บ้านmùu-bâanแม่มดmɛ̂ɛ-mótชอบchɔ̂ɔpอยู่yùuลึกlʉ́kเข้าไปในkâo-bpai-naiป่าbpàaและlɛ́ทำพิธีtam-pí-tiiตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
В деревенских сказаниях ведьма любит жить глубоко в лесу и совершать ритуалы по ночам.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
mɛ̂ɛ
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыймать; мамаЧасть 1
+
แม่มดmɛ̂ɛ-mótแม่มดmɛ̂ɛ-mótведьмаведьмаСлово