แพลง(plaeng)
Значения
1ГлаголB1
растянуть (связки); получить растяжение
повредить сустав, сухожилие или мышцу, скрутив или чрезмерно растянув их
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмขาkăaขาkăa1нога (часть тела)2ножка (мебели или предмета)3поклонник; фанат4вежливая частица в конце предложения (женская речь)5счетное слово: ноги/ножки (животных/предметов)พลิกplíkพลิกplík1переворачивать; перевернуть2перелистывать страницы; пролистывать3подвернуть; растянуть (сустав, связки)4переломить (ситуацию); кардинально изменитьจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоข้อเท้าkô táaoข้อเท้าkô táaoлодыжка; голеностопный суставแพลงplaengแพลงplaengрастянуть (связки); получить растяжениеต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйพักpákพักpák1отдыхать; делать перерыв2промежуток времени; отрезок3останавливаться; проживатьการวิ่งgaan wîngการวิ่งgaan wîng1бег (деятельность)2пробежка
Он подвернул ногу и растянул лодыжку, поэтому ему приходится прекратить пробежки.
Связанные слова
Похожее значение
พลิกplíkพลิกplík1переворачивать; перевернуть2перелистывать страницы; пролистывать3подвернуть; растянуть (сустав, связки)4переломить (ситуацию); кардинально изменить
- переворачивать; перевернуть
- перелистывать страницы; пролистывать
- подвернуть; растянуть (сустав, связки)
- переломить (ситуацию); кардинально изменить
เคล็ดklétเคล็ดklét1примета; знак2растяжение (мышц или связок)3хитрость; секрет; сноровка
- примета; знак
- растяжение (мышц или связок)
- хитрость; секрет; сноровка
เคล็ดขัดยอกklét kàt yôkเคล็ดขัดยอกklét kàt yôk1растяжение; травма связок2растянуть связки; получить растяжение
- растяжение; травма связок
- растянуть связки; получить растяжение
Разбор слова
+
แพลงplaengแพลงplaengрастянуть (связки); получить растяжение