ใส่เฝือก(sài fèuuak)
Значения
1ГлаголB1
носить гипс; наложить шину
носить гипс или шину на части тела, обычно для того, чтобы помочь сломанной кости срастись.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмแขนkăaenแขนkăaen1рука (от плеча до кисти)2выступающая часть (предмета)3подразделение; ветвь (организации)4счетное слово: рукава; рукиหักhàkหักhàk1ломать; разламывать2быть сломанным3вычитать; удерживать4резко поворачивать; сворачивать5сгибать; отгибать6нарушать7минус (арифм.)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйใส่เฝือกsài fèuuakใส่เฝือกsài fèuuakносить гипс; наложить шину
Он сломал руку, поэтому ему пришлось носить гипс.
Связанные слова
Похожее значение
เข้าเฝือกkâo fêuuakเข้าเฝือกkâo fêuuakоказаться в гипсе; подвергнуться наложению гипса или шины
оказаться в гипсе; подвергнуться наложению гипса или шины
ดามเฝือกdaam fêuuakดามเฝือกdaam fêuuakнакладывать шину
накладывать шину
ดามกระดูกdaam grà-dòokดามกระดูกdaam grà-dòok[глаг.] фиксировать перелом; накладывать шину
[глаг.] фиксировать перелом; накладывать шину
Разбор слова
+
ใส่เฝือกsài fèuuakใส่เฝือกsài fèuuakносить гипс; наложить шину