ขั้นบันได(kân ban-dai)

Значения

1СуществительноеA2

ступенька; перекладина лестницы

отдельная ступень лестницы или перекладина стремянки

Примеры

ระวังrá-wangระวังrá-wang1быть осторожным; беречься2остерегаться; следить за3осторожно!; берегись!ขั้นบันไดkân ban-daiขั้นบันไดkân ban-dai1ступенька; перекладина лестницы2стадия или уровень (перен.)นะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Осторожно, ступенька.
2СуществительноеB2

стадия или уровень (перен.)

стадия, уровень или ступень в процессе или иерархии (в переносном смысле)

Примеры

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вขั้นบันไดkân ban-daiขั้นบันไดkân ban-dai1ступенька; перекладина лестницы2стадия или уровень (перен.)แรกrâekแรกrâek1первый; ранний; начальный2сначала; изначально3счетное слово: первый раз/раунд/периодของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыการพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-panการพัฒนาผลิตภัณฑ์gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-panразработка продуктаใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)
Сейчас наша компания находится на первом этапе разработки нового продукта.

Связанные слова

Разбор слова

ขั้นkânขั้นkân1ступенька2этап; стадия; уровень3сч. сл. для ступеней/этапов/уровней4ранг; класс; категорияЧасть 1
+
บันไดban-daiบันไดban-dai1лестница; лестничный марш2путь наверх; ступень (перен.)3приставная лестница; стремянкаЧасть 2
ขั้นบันไดkân ban-daiขั้นบันไดkân ban-daiступенька; перекладина лестницы