แผนการชก(păen gaan chók)
Значения
1СуществительноеB2
план на бой; стратегия
запланированная стратегия или тактика ведения боя (например, в боксе, тайском боксе, ММА), подготовленная заранее и корректируемая во время поединка.
Примеры
โค้ชkóhtโค้ชkóht1тренер; наставник2тренировать; обучатьบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоแผนการชกpăen gaan chókแผนการชกpăen gaan chókплан на бой; стратегияของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш; принадлежащий нам2нашеคือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1использование; применение2осуществление (права или полномочий)ช่วงchûuangช่วงchûuang1размах; пролёт; протяжённость2размах; протяжённость3период; промежуток (времени)4диапазон; интервал (между пределами)5участок; сегмент (часть чего-либо)6расстояние между опорамиชกchókชกchókбить кулаком; боксироватьที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ยาวyaaoยาวyaao1отрасти; стать длиннее2долгий (о продолжительности)3длинный (о длине)กว่าgwàaกว่าgwàa1больше чем; свыше2чем (сравнительная частица)ให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)เป็นประโยชน์bpen bprà-yòhtเป็นประโยชน์bpen bprà-yòhtполезный; выгодный
Тренер сказал, что наш план на бой — воспользоваться преимуществом в длине рук.
Еще 3 примеровСкрыть
นักมวยnák muuayต้องdtôngปรับเปลี่ยนbpràp bplìianแผนการชกpăen gaan chókกลางคันglaang kanเมื่อmêuuaเห็นว่าhĕn wâaคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoเริ่มrêrmจับทางjàp taangได้dâi
Боксеру пришлось сменить план на бой в середине поединка, когда он увидел, что противник начал разгадывать его движения.
แผนการชกpăen gaan chókของเขาkŏng kăoคือkeuการคุมgaan kumเกมgaymในnaiช่วงแรกchûuang râekและláeหาจังหวะhăa jang-wàน็อกnókคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoในช่วงnai chûuangท้ายๆtáai-táai
Его план на бой состоял в том, чтобы контролировать поединок в первых раундах и искать возможность для нокаута в поздних раундах.
การวิเคราะห์gaan wí-krórจุดอ่อนjùt ònของkŏngคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan săm-kanในnaiการวางแผนgaan waang păenการชกgaan chókที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap
Анализ слабых мест противника — важнейшая часть разработки эффективного плана на бой.
Разбор слова
+
แผนการชกpăen gaan chókแผนการชกpăen gaan chókплан на бой; стратегия