เอาไงดี(ao-ngai-dii)

Значения

1СуществительноеA2

что нам делать?; какой план?

что нам делать?; как поступим?; какой план? (разговорное)

Связанные слова

Разбор слова

เอาaoเอาao1брать; получать; выбирать2хотеть (просьба/заказ)3использовать; применять4приносить/брать (для использования)5маркер: цель/фокус6маркер: настойчивость/усиление7трахаться (вульг.)Часть 1
+
ไงngaiไงngai1[!] эй (очень неформальное привлечение внимания)2[!] как дела?; что нового? (разговорное/неформальное)3как; каким образом (неформально; также ไง/ยังไง)4выразительное напоминание/указание (...ไง 'же'; 'ведь'; 'знаешь')Часть 2
+
ดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)5желчьЧасть 3
เอาไงดีao-ngai-diiเอาไงดีao-ngai-diiчто нам делать?; какой план?