เป่าผม
bpào-pǒmЗначение
1ГлаголA2
сушить волосы феном
сушить свои или чужие волосы с помощью фена.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
После мытья головы нужно высушить волосы феном.
Парикмахер сушит волосы клиента феном.
ถ้าtâaเธอterรีบrêepออกจากบ้านòk jàak bâanโดยdoiไม่mâiเป่าผมbpào pŏmให้hâiแห้งhâengดีๆdee deeอาจจะàat jàเป็นหวัดbpen wàtได้dâiนะná
Если ты выбежишь из дома, не высушив волосы феном как следует, ты можешь простудиться.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
bpào
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Mai ek → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
เป่าbpàoเป่าbpào1[глаг.] дуть (выпускать воздух изо рта)2[глаг.] дуть (в духовой инструмент или устройство); дудеть3[глаг.] задувать (пламя)4[глаг.] надувать (воздухом)5дуть на что-либо[глаг.] дуть (выпускать воздух изо рта)Часть 1
+
ผมpǒmผมpǒm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)Часть 2
เป่าผมbpào-pǒmเป่าผมbpào-pǒmсушить волосы феномсушить волосы феномСлово