เนยสด
nəəi-sòtЗначение
1СуществительноеA2
сливочное масло
настоящее сливочное масло (в отличие от маргарина или искусственного масла)
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3принимать лекарство (разг.)4потреблять; расходовать5разъедать; разрушать; выедать6брать (взятку); прикарманивать7брать; съедать фигуруขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangхлебทาเนยtaa-nəəiทาเนยtaa-nəəiнамазать маслом; смазать масломสดsòtสดsòt1свежий (не консервированный)2прямой эфир; вживую (о трансляции)3яркий; насыщенный (о цвете)4наличными5сырой; неприготовленный (о еде)
Я люблю есть хлеб, намазанный натуральным сливочным маслом.
Еще 3 примеровСкрыть
Этот кусок торта приготовлен из настоящего сливочного масла, а не из маргарина.
คุณkunช่วยchûuaiไปbpaiซื้อsʉ́ʉเนยสดnəəi-sòtที่tîiซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètให้hâiฉันchǎnหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
Не мог бы ты купить для меня в супермаркете настоящего сливочного масла?
การทำgaan-tamคุกกี้kúk-gîiให้hâiอร่อยà-rɔ̀iและlɛ́มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmควรkuuanเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiเนยสดnəəi-sòtแทนtɛɛnเนยnəəiเทียมtiiam
Чтобы печенье получилось вкусным и ароматным, следует выбирать настоящее сливочное масло вместо искусственного.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
nəəi
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
สดsòtสดsòt1свежий (не консервированный)2прямой эфир; вживую (о трансляции)3яркий; насыщенный (о цвете)4наличными5сырой; неприготовленный (о еде)свежий (не консервированный)Часть 2
เนยสดnəəi-sòtเนยสดnəəi-sòtсливочное маслосливочное маслоСлово