เททอง
tay tong
Значения
1ГлаголB2
отливать металл (в ходе религиозной церемонии)
Заливать расплавленный металл, такой как золото или бронза, в форму, обычно в рамках церемонии создания священного объекта, например, статуи Будды.
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьจะมีjà meeจะมีjà meeбудет; иметь (в будущем)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1церемония; обряд2ритуал; обряд3формальная процедура; протоколเททองหล่อtay tong lòrเททองหล่อtay tong lòrотливать из расплавленного металлаพระประธานprá bprà-taanพระประธานprá bprà-taanглавная статуя Буддыองค์ongองค์ong1почтительный титул (королевские особы, божества, высшие монахи)2счетное слово: монахи; монархи; божества; священные статуи3субъект; орган (официально)4элемент; компонент (формально/технически)ใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)
Завтра в храме состоится церемония заливки золота для отливки новой главной статуи Будды.
Связанные слова
Разбор слова
+
เททองtay tongเททองtay tongотливать металл (в ходе религиозной церемонии)