เซ็ตเจ
sét-jeeЗначение
1СуществительноеB1
вегетарианский (дже) комплексный обед
Комплексный обед, приготовленный в тайском стиле «дже» (строго вегетарианский: без продуктов животного происхождения и луковых), часто встречающийся в меню во время вегетарианского фестиваля или в специализированных ресторанах.
Примеры
ช่วงกินchûuang-ginช่วงกินchûuang-ginвремя кормления; пищевое окноเจjeeเจjee1веганский (в китайском буддизме); веганский (джей)2еда джей; веганское блюдо (в стиле китайского буддизма)ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiэтот магазин; это заведениеมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเซ็ตเจsét-jeeเซ็ตเจsét-jeeвегетарианский (дже) комплексный обедข้าวกล้องkâao-glɔ̂ngข้าวกล้องkâao-glɔ̂ngкоричневый рис (нешлифованный рис)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)แกงจืดgɛɛng-jʉ̀ʉtแกงจืดgɛɛng-jʉ̀ʉtпрозрачный, неострый тайский супเต้าหู้dtâo-hûuเต้าหู้dtâo-hûuтофу; соевый творог
Во время вегетарианского фестиваля в этом заведении предлагается набор «джей» с коричневым рисом и супом из тофу.
Еще 3 примеровСкрыть
ผมpǒmสั่งเซ็ตsàng-sétเจjeeที่tîiไม่ใส่mâi-sàiกระเทียมgrà-tiiamและlɛ́หอมหัวใหญ่hɔ̌ɔm-hǔua-yàiตามdtaamแบบเจbɛ̀ɛp-jeeแท้tɛ́ɛ
Я заказал набор «джей» без чеснока и лука, в истинном стиле «джей».
เมนูเซ็ตเจmee-nuu-sét-jeeมักmákประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiกับข้าวgàp-kâaoหลายอย่างlǎai-yàangเช่นchênผัดผักpàt-pàkโปรตีนbproo-dtiinถั่วtùuaและlɛ́ซุปใสsúp-sǎi
Меню набора «джей» часто включает в себя несколько блюд, таких как жареные овощи, растительный белок на основе бобовых и прозрачный суп.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanเจjeeบางbaangแห่งhɛ̀ngทำtamเซ็ตเจsét-jeeตามdtaamฤดูกาลrʉ́-duu-gaanคัดkátวัตถุดิบwát-tù-dìpปลอดbplɔ̀ɔtสัตว์sàtและlɛ́งดngótเครื่องฉุนkrʉ̂ʉang-chǔnอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
Некоторые рестораны «джей» предлагают сезонные наборы, тщательно отбирая ингредиенты без продуктов животного происхождения и строго избегая пряных овощей семейства луковых.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ต, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
sét
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
เซ็ตsétเซ็ตsét1набор (комплект предметов)2набор; комбо3устанавливать; настраивать; укладывать (о волосах)4счётное слово для наборов5множество (в математике); набор6сет (в спорте)7съемочная площадка; декорациинабор (комплект предметов)Часть 1
+
เจjeeเจjee1веганский (в китайском буддизме); веганский (джей)2еда джей; веганское блюдо (в стиле китайского буддизма)веганский (в китайском буддизме); веганский (джей)Часть 2
เซ็ตเจsét-jeeเซ็ตเจsét-jeeвегетарианский (дже) комплексный обедвегетарианский (дже) комплексный обедСлово