เซกเมนต์(sék-mên)
Значения
1СуществительноеB2
сегмент; часть; раздел; [тех.] сегмент сети
Отдельная часть или подразделение целого; также конкретное подразделение в специфических областях (например, клиентский сегмент в маркетинге, сегмент тела в биологии, сегмент сети в информатике).
Примеры
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1автотранспортное средство (общее)2машина; автомобильรุ่นrûnรุ่นrûn1год выпуска; призыв; поток2поколение; возрастная когорта3уровень старшинства; возрастная группа4модель; версияนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เจาะjòเจาะjò1протыкать; прокалывать2бурить; добывать бурением3сверлить; бурить4исследовать; докапываться до сути (перен.)ตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménсегмент рынкаลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaклиент; покупательครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaсемья; семейное домохозяйство
Эта модель автомобиля ориентирована на сегмент семейных покупателей.
Еще 3 примеровСкрыть
ในช่วงnai chûuangข่าวkàaoภาคค่ำpâak kâmจะมีjà meeเซกเมนต์sék-mênพิเศษpí-sàytเกี่ยวกับgìiao gàpพยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàat
В вечерних новостях будет специальный сегмент о прогнозе погоды.
นักการตลาดnák gaan dtà-làatกำลังgam-langวิเคราะห์wí-króข้อมูลkôr moonเพื่อpêuuaหาhăaเซกเมนต์sék-mênของkŏngตลาดdtà-làatที่têeยังyangมีmeeช่องว่างchông wâangและláeโอกาสoh-gàatเติบโตdtèrp-dto
Маркетологи анализируют данные, чтобы найти сегменты рынка, в которых все еще есть пробелы и возможности для роста.
เพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiเราraoควรkuuanแยกyâekเครือข่ายkreuua kàaiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrสำหรับsăm-ràpแขกkàekออกจากòk jàakเซกเมนต์sék-mênของkŏngพนักงานpá-nák-ngaan
В целях безопасности нам следует отделить гостевую компьютерную сеть от сегмента сотрудников.