เขตสังฆมณฑล(kèt săng-ká-mon-ton)
Значения
1СуществительноеB2
епархия; диоцез
В христианстве — церковный округ, находящийся под юрисдикцией епископа; епархия или диоцез.
Примеры
วัดคาทอลิกwát kaa-tor-líkวัดคาทอลิกwát kaa-tor-lík1Католический приход (община)2Католическая церковь (здание/приходская церковь)ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàtпровинцияของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вความดูแลkwaam doo laeความดูแลkwaam doo lae1забота; опека; попечение; ведение2забота; уход; надзорของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиเขตสังฆมณฑลราชบุรีkèt săng-ká-mon-ton râat-chá-bù-reeเขตสังฆมณฑลราชบุรีkèt săng-ká-mon-ton râat-chá-bù-reeЕпархия Ратчабури (территория юрисдикции)
Католическая церковь в моей провинции находится в ведении епархии Ратчабури.
Еще 3 примеровСкрыть
แต่ละdtàe láเขตสังฆมณฑลkèt săng-ká-mon-tonจะมีjà meeพระสังฆราชprá săng-ká-râatเป็นประมุขbpen bprà-múkเพื่อpêuuaปกครองดูแลbpòk-krong doo-laeคริสตชนkrít-sà-chonในพื้นที่nai péun-têeนั้นๆnán-nán
Каждую епархию возглавляет епископ, который управляет христианами этой области и заботится о них.
การประชุมสภาภิบาลของเขตสังฆมณฑลกรุงเทพฯgaan bprà-chum sà-paa-pí-baan kŏng kèt săng-ká-mon-ton grung-têpครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtได้dâiหารือhăa-reuเกี่ยวกับgìiao gàpแนวทางnaeo taangการอภิบาลgaan à-pí-baanเยาวชนyao-wá-chonในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tan
На последнем заседании пастырского совета архиепархии Бангкока обсуждались рекомендации по пастырскому попечению о молодежи в цифровую эпоху.
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngชุมชนคริสตังchum-chon krít-dtangในnaiอยุธยาà-yút-tá-yaaมีmeeความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengกับgàpการก่อตั้งgaan gò dtângเขตสังฆมณฑลสยามkèt săng-ká-mon-ton sà-yăamในอดีตnai à-dèet
История христианской общины в Аюттхае тесно связана с историческим основанием Апостольского викариата Сиама.
Связанные слова
Разбор слова
+
เขตสังฆมณฑลkèt săng-ká-mon-tonเขตสังฆมณฑลkèt săng-ká-mon-tonепархия; диоцез