เป็นประมุข(bpen bprà-múk)
Значения
1ГлаголB2
быть главой государства; быть правителем
занимать должность главы государства или верховного правителя страны (например, короля, королевы или церемониального президента)
Примеры
ประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bor-deeประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bor-deeпрезидент (глава государства)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ประมุขของรัฐbprà-múk kŏng rátประมุขของรัฐbprà-múk kŏng rátглава государстваแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăanฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăan1руководство; администрация (организации)2исполнительная власть (государства)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeпремьер-министр; глава правительстваเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1руководитель; менеджер; администратор2руководство; администрацияประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetстрана; нация; государство
Президент является главой государства, в то время как исполнительную власть возглавляет премьер-министр, руководящий правительством.
Разбор слова
+
เป็นประมุขbpen bprà-múkเป็นประมุขbpen bprà-múkбыть главой государства; быть правителем