ฮี้ๆ
hée héeЗначение
1МеждометиеA2
иго-го
звук лошадиного ржания
Примеры
ม้าmáaม้าmáa1лошадь2строительные козлы3шахматный конь4ножная педаль; рычаг ножного управления5гимнастический конь6стимулирующий наркотик (сленг)7стойка всадника (в боевых искусствах)8мама (неформально, в китайско-тайских семьях)ร้องróngร้องróng1плакать; рыдать2петь3кричать; звать4жаловаться; подавать жалобуฮี้ๆhée héeฮี้ๆhée héeиго-го
Лошадь ржёт.
Еще 3 примеровСкрыть
Я очень вздрогнул, когда лошадь громко заржала.
เด็กๆdèk dèkชอบchôpเลียนแบบliian bàepเสียงsĭiangม้าmáaร้องróngฮี้ๆhée héeเวลาway-laaไปbpaiสวนสัตว์sŭuan sàt
Детям нравится подражать ржанию лошади, когда они ходят в зоопарк.
พอporคนเลี้ยงkon líiangเอาaoหญ้าyâaมาmaaให้hâiม้าmáaก็gâwส่งเสียงร้องsòng-sĭiang róngฮี้ๆhée héeด้วยdûuayความดีใจkwaam dee jai
Когда смотритель принес траву, лошадь радостно заржала.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ฮี้ๆ произносится ฮี้-ฮี้?
hée hée
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
hée
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Mai tho → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |