หน้ารถ
nâa-rótЗначение
1СуществительноеA2
передняя часть машины
передняя часть транспортного средства (как внешняя фронтальная часть, так и зона передних сидений в салоне).
Примеры
แมวmɛɛoแมวmɛɛoкошкаนอนnɔɔnนอนnɔɔn1спать2ложиться; лежать3лежащий; полулежащийอยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяหน้ารถnâa-rótหน้ารถnâa-rótпередняя часть машины
Кошка спит на передней части машины.
Еще 3 примеровСкрыть
Папа разрешил мне сесть на переднее сиденье машины.
Вчера мотоцикл врезался в переднюю часть моей машины.
ตอนdtɔɔnงานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaanเขาkǎoประดับbprà-dàpดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiไว้wáiที่tîiหน้ารถnâa-rótสวยงามsǔuai-ngaamมากmâak
Во время свадьбы они очень красиво украсили переднюю часть машины цветами.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий классВедущая หНепроизносимая ห перед น переводит слог в высокий класс.
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Нисходящий
nâa
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Высокий класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
หน้ารถnâa-rótหน้ารถnâa-rótпередняя часть машиныпередняя часть машиныСлово