สีใส
sǐi-sǎiЗначение
1ПрилагательноеA2
прозрачный; бесцветный
Прозрачный и обычно не имеющий видимой окраски, например о стекле, жидкостях или покрытиях.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Я купил прозрачный пластиковый контейнер для хранения еды.
Вчера она накрасила ногти прозрачным лаком.
เขาkǎoเคลือบklʉ̂ʉapโต๊ะdtóด้วยdûuaiน้ำยาเคลือบnáam-yaa-klʉ̂ʉapไม้สีmáai-sǐiใสsǎiจึงjʉngยังyangมองเห็นmɔɔng-hěnลายไม้laai-máaiได้dâaiชัดเจนchát-jeen
Он покрыл стол прозрачным отделочным составом для дерева, поэтому текстура древесины по-прежнему хорошо видна.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
sǐi
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ใสsǎiใสsǎi1прозрачный; чистый2сияющий; светлый (о внешности)3жидкий; водянистый4чистый; невинный (о характере)5чистый; звонкий (о звуке)прозрачный; чистыйЧасть 2
สีใสsǐi-sǎiสีใสsǐi-sǎiпрозрачный; бесцветныйпрозрачный; бесцветныйСлово