สอนปะ

sŏn bpà

Значения

1ГлаголB2

научишь?; научи, ок? (разговорный сленг)

разговорный/сленговый вопрос, означающий «научишь (меня)?» или «научи (меня), ладно?», где ปะปะbpà1[to] patch; mend2[to] stick; apply; paste3leak/burst (colloquial modifier) — небрежное сокращение от ไหมไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk, используемое в неформальной переписке или речи

Примеры

พี่pêeพี่pêe1старший брат/сестра2старший человек (неформальное обращение)ว่างปะwâang bpàว่างปะwâang bpàсвободен? (неформ.)เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1сегодня вечером; этим вечером2на сегодняшний вечер (как определение)สอนปะsŏn bpàสอนปะsŏn bpàнаучишь?; научи, ок? (разговорный сленг)
Ты свободен? Поучишь меня сегодня вечером?