ว่างปะ
wâang-bpàЗначение
1МеждометиеA2
свободен? (неформ.)
Неформальный вопрос, означающий «Ты свободен(на)?» или «У тебя есть время?», используемый в чатах и разговорной речи.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Ты свободен сегодня вечером? Давай сходим куда-нибудь поесть.
Ты свободен в эту субботу? Я хочу позвать тебя в кино.
ช่วงchûuangบ่ายๆbàai bàaiว่างปะwâang bpàพอดีpo deeมีเรื่องmee rêuuangอยากจะyàak jàปรึกษาbprèuk-săaนิดหน่อยnít nòi
Ты свободен днем? Мне нужно кое о чем с тобой посоветоваться.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
wâang
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ว่างwâangว่างwâang1свободный; не занятый2пустой; незанятый3быть незанятым; бездействоватьсвободный; не занятыйЧасть 1
+
ว่างปะwâang-bpàว่างปะwâang-bpàсвободен? (неформ.)свободен? (неформ.)Слово