สร้างความเสื่อมเสีย

sâang kwaam sèuum sĭia

Значения

1ГлаголB2

наносить ущерб репутации; позорить

наносить ущерб репутации; позорить или дискредитировать кого-либо или что-либо.

Примеры

พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamповедение; поступкиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmнеуместный; неподходящийของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихสร้างความเสื่อมเสียsâang kwaam sèuum sĭiaสร้างความเสื่อมเสียsâang kwaam sèuum sĭiaнаносить ущерб репутации; позоритьให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeкому-либо; для кого-либо (получатель/бенефициар; формально)ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1репутация2слава; известностьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыวงศ์ตระกูลwong dtrà-goonวงศ์ตระกูลwong dtrà-goon1родословная; семейная линия2знатный род; благородное происхождение3фамилия; дом (литературное)
Его неподобающее поведение опозорило репутацию его семьи.

Связанные слова

Разбор слова

สร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развиватьстроить сооружение или другой физический объект путем соединения частейЧасть 1
+
ความเสื่อมเสียkwaam sèuum sĭiaความเสื่อมเสียkwaam sèuum sĭiaпозор; дурная слава; ущерб репутацииущерб репутации человека или организации; состояние позора или бесчестьяЧасть 2
สร้างความเสื่อมเสียsâang kwaam sèuum sĭiaสร้างความเสื่อมเสียsâang kwaam sèuum sĭiaнаносить ущерб репутации; позорить