วัลคาไนซ์(wan-kaa-nái)
Значения
1Существительное
вулканизировать
вулканизировать; вулканизированный
Примеры
ยางyaangยางyaang1смола; камедь (ботан.)2шина; покрышка3латекс; сок растений4резина (материал)5резинка (разг.)6каучуковое дерево; гевеяล้อlóล้อló1дразнить; насмехаться; подшучивать2колесоรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1автотранспортное средство (общее)2машина; автомобильทำมาจากtam maa jàakทำมาจากtam maa jàak[быть] сделанным из [чего-либо]ยางyaangยางyaang1смола; камедь (ботан.)2шина; покрышка3латекс; сок растений4резина (материал)5резинка (разг.)6каучуковое дерево; гевеяที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ผ่านpàanผ่านpàan1мимо; через; посредством2проходить (мимо/через)3пережить; пройти через4пройти (проверку); успешно сдатьการgaanการgaan1работа; дело; задача2субстантиватор3дело; вопросวัลคาไนซ์wan-kaa-náiวัลคาไนซ์wan-kaa-náiвулканизироватьแล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)
Автомобильные шины изготавливаются из вулканизированной резины.
Еще 3 примеровСкрыть
กระบวนการgrà-buan-gaanวัลคาไนซ์wan-kaa-náiช่วยchûuaiทำให้tam hâiยางธรรมชาติyaang tam-má-châatมีmeeความแข็งแรงkwaam kăeng raengและláeทนทานton taanต่อdtòความร้อนkwaam rónมากขึ้นmâak kêun
Процесс вулканизации помогает сделать натуральный каучук прочнее и более устойчивым к нагреванию.
โรงงานrohng ngaanแห่งนี้hàeng néeใช้cháiความร้อนkwaam rónและláeกำมะถันgam-má-tănเพื่อpêuuaวัลคาไนซ์wan-kaa-náiยางyaangก่อนgònนำไปnam bpaiขึ้นรูปkêun rôopเป็นbpenผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan
На этой фабрике используют тепло и серу для вулканизации каучука перед его формованием в изделия.
การค้นพบgaan kón pópวิธีwí-teeวัลคาไนซ์wan-kaa-náiยางyaangของkŏngชาร์ลส์chaanกู๊ดเยีyeeยร์ถือเป็นtĕu bpenการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamยางyaangและláeเปลี่ยนbplìianโลกlôhkของkŏngการคมนาคมgaan ká-má-naa-komอย่างแท้จริงyàang tâe jing
Открытие Чарльзом Гудьиром метода вулканизации каучука считается настоящей революцией в резиновой промышленности, изменившей мир транспорта.