ระบุสี(rá-bù sĕe)
Значения
1ГлаголB1
указывать цвет
Указывать или определять конкретный цвет.
Примеры
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1доброта; милосердие2пожалуйста (вежливая/официальная просьба)3добрый; милосердныйระบุสีrá-bù sĕeระบุสีrá-bù sĕeуказывать цветที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1нуждаться; требовать2хотеть; желатьด้วยdûuayด้วยdûuay1частица просьбы; пожалуйста; также2из-за; по причине3также; тоже4потому что; так как (форм./лит.)5с; вместе с6при помощи; посредством; используяครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Пожалуйста, укажите цвет, который вы хотите.
Еще 3 примеровСкрыть
ตอนdtonสั่งซื้อsàng séuเสื้อผ้าsêua pâaออนไลน์on-laaiคุณkunต้องdtôngระบุสีrá-bù sĕeและláeไซส์sáiให้hâiชัดเจนchát-jen
При заказе одежды онлайн нужно четко указывать цвет и размер.
พยานpá-yaanให้การhâi gaanว่าwâaจำjamทะเบียนรถtá-biian rótไม่ได้mâi dâaiและláeไม่สามารถmâi săa-mâatระบุสีrá-bù sĕeที่แน่นอนtêe nâe nonได้dâiรู้rúuแค่kâeว่าwâaเป็นbpenสีsĕeเข้มๆkêm kêm
Свидетель показал, что не помнит номерной знак и не может указать точный цвет, только то, что он был темным.
นักออกแบบnák òk bàepจำเป็นต้องjam bpen dtôngระบุสีrá-bù sĕeโดยdoiใช้cháiรหัสrá-hàtPantoneเพื่อให้pêuua hâiโรงพิมพ์rohng pimสามารถsăa-mâatพิมพ์pimสีsĕeได้dâiตรงdtrongตามความต้องการdtaam kwaam dtông gaan
Дизайнеру необходимо указать цвет с помощью кода Pantone, чтобы типография могла напечатать его точно.
Связанные слова
Разбор слова
ระบุrá-bùระบุrá-bù1указывать; уточнять; ясно излагать2определять; устанавливать; точно указыватьЧасть 1
+
ระบุสีrá-bù sĕeระบุสีrá-bù sĕeуказывать цвет