ภาระหนี้สิน(paa-rá nêe sĭn)
Значения
1СуществительноеB2
долговое бремя; финансовые обязательства
бремя наличия долгов; финансовые обязательства или задолженности
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1усердно работать2работать с большой нагрузкойทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2ежедневный; каждый деньเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыปลดbplòtปลดbplòt1освободить от бремени/долга2расстегнуть; отсоединить3отпереть; высвободить; отцепить4снять; отменить (запрет/санкцию/арест)5демобилизовать; уволить в запас6уволить; отстранить от должностиภาระหนี้สินpaa-rá nêe sĭnภาระหนี้สินpaa-rá nêe sĭnдолговое бремя; финансовые обязательстваของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaсемья; семейное домохозяйствоให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòtвсё; полностью; до концаไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)
Ему приходится много работать каждый день, чтобы полностью погасить долговое бремя своей семьи.
Еще 3 примеровСкрыть
ตั้งแต่dtâng dtàeตกงานdtòk ngaanเขาkăoก็gâwมีmeeความเครียดkwaam krîiatเรื่องrêuuangภาระหนี้สินpaa-rá nêe sĭnที่têeต้องdtôngจ่ายjàaiทุกtúkเดือนdeuuan
С тех пор как он потерял работу, он постоянно находится в стрессе из-за долговых обязательств, которые нужно выплачивать каждый месяц.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langออกòkมาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuuaประชาชนbprà-chaa-chonที่têeได้รับdâi rápผลกระทบpŏn grà-tópทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtและláeมีmeeภาระpaa-ráหนี้สินล้นพ้นตัวnêe sĭn lón pón dtuua
Правительство принимает меры по оказанию помощи гражданам, пострадавшим от экономической ситуации и имеющим непосильное долговое бремя.
การทำgaan tamบัญชีรายรับรายจ่ายban-chee raai ráp raai jàaiจะjàช่วยให้chûuai hâiคุณkunสามารถsăa-mâatจัดการjàt gaanกับgàpภาระหนี้สินpaa-rá nêe sĭnได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak kêun
Ведение учета доходов и расходов поможет вам более эффективно управлять своими финансовыми обязательствами.
Связанные слова
Разбор слова
+
ภาระหนี้สินpaa-rá nêe sĭnภาระหนี้สินpaa-rá nêe sĭnдолговое бремя; финансовые обязательства