ภาพไวด์(pâap wâi)
Значения
1СуществительноеB2
общий план; широкоугольный снимок
Фотография или кинокадр, охватывающий очень широкий вид на сцену, часто снятый с помощью широкоугольного объектива.
Примеры
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2спасать; выручать3пожалуйста; показатель просьбыถ่ายtàaiถ่ายtàai1транслировать; передавать в эфир2фотографировать; снимать3передавать; переносить4снимать видео; записывать видео5копировать; делать ксерокопию6испражняться; ходить по-большомуเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяภาพไวด์pâap wâiภาพไวด์pâap wâiобщий план; широкоугольный снимокให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)หน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)อยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьให้เห็นhâi hĕnให้เห็นhâi hĕnпоказывать; делать [что-л.] видимым; давать увидетьวิวภูเขาwiu poo kăoวิวภูเขาwiu poo kăoвид на горыทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1целое; всё вместе2всего; полностью; целиком3весь; всё; целиком
Не могли бы вы сделать общий план, пожалуйста? Я хочу, чтобы был виден весь вид на горы.
Еще 3 примеровСкрыть
ผู้กำกับpôo gam-gàpใช้cháiภาพไวด์pâap wâiเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukอ้างว้างâang wáangและláeโดดเดี่ยวdòht dìiaoของkŏngตัวละครdtuua lá-kon
Режиссер использовал общий план, чтобы создать у персонажа чувство пустоты и изоляции.
ช่างภาพchâang pâapคนนี้kon néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanการถ่ายภาพgaan tàai pâapไวด์wâiที่têeสามารถsăa-mâatจับjàpความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàiของkŏngธรรมชาติtam-má-châatได้dâiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
Этот фотограф знаменит своими широкоугольными снимками, которые удивительным образом передают величие природы.
การจัดองค์ประกอบgaan jàt ong bprà-gòpในnaiภาพไวด์pâap wâiเป็นbpenเรื่องrêuuangท้าทายtáa-taaiเพราะpráwต้องdtôngจัดการjàt gaanกับgàpองค์ประกอบong bprà-gòpหลายอย่างlăai yàangในเฟรมnai fraymเดียวdiiaoให้ออกhâi òkมาmaaดูดีdoo dee
Композиция при съемке общим планом — задача непростая, так как нужно расположить множество элементов в одном кадре так, чтобы это выглядело красиво.
Связанные слова
Разбор слова
+
ภาพไวด์pâap wâiภาพไวด์pâap wâiобщий план; широкоугольный снимок