พุง
pungЗначение
1СуществительноеA2
пузо; животик (разг.)
Живот или брюшная полость; часто подразумевает круглый или выпирающий живот; разговорный или неформальный термин.
Примеры
พุงpungพุงpungпузо; животик (разг.)ผมpǒmผมpǒm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)ใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старшийเพราะprɔ́เพราะprɔ́1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать; выедать5брать (взятку); прикарманиватьขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmперекус; сладость; десертเยอะyə́เยอะyə́1много; большое количество2намного; гораздо; очень (разг.)3чрезмерно; слишком много
У меня растет живот, потому что я ем много снеков.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера я так объелся на шведском столе, что мой живот стал тугим.
Врач сказал мне сократить потребление сахара, потому что мой живот начинает выпирать.
เขาkǎoเริ่มrə̂əmออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiทุกเช้าtúk-cháaoเพื่อpʉ̂ʉaลดlótพุงpungและlɛ́ทำให้tam-hâiร่างกายrâang-gaaiกระชับgrà-chápขึ้นkʉ̂n
Он начал делать зарядку каждое утро, чтобы убрать живот и привести тело в тонус.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
pung
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |