ฝาครอบเครื่องยนต์(făa krôp krêuuang yon)
Значения
1СуществительноеB1
кожух двигателя; крышка двигателя
Кожух или крышка над двигателем для его защиты или скрытия деталей
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отца3господин; сударь (сельск./устар.)ถอดtòtถอดtòt1разбирать; демонтировать2извлекать; вытаскивать3снимать (одежду, обувь и т. д.)4переводить; транслитерировать5расшифровывать; декодироватьฝาครอบเครื่องยนต์făa krôp krêuuang yonฝาครอบเครื่องยนต์făa krôp krêuuang yonкожух двигателя; крышка двигателяออกòkออกòk1издавать; публиковать2[в спорте] аут; за пределами поля3увольняться; уходить в отставку4платить; тратить; выплачивать5выходить; покидать; уходить6производить; испускать; выделять7наружу; вовне8выходить; появляться; издаваться9показатель успешного понимания или нахождения решенияเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaпосмотреть, ... ли; проверить, ... лиมีอะไรmee à-raiมีอะไรmee à-raiчто такое?; в чем дело?เสียsĭiaเสียsĭia1умереть; скончаться2частица усиления, завершённости или решительности3сломанный; вышедший из строя4платить; оплачивать5испорченный; разрушенный; пропавший (о еде)6терять; лишаться; тратить впустую
Папа снял крышку двигателя, чтобы посмотреть, что сломалось.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่างchângลืมleuumใส่sàiฝาครอบเครื่องยนต์făa krôp krêuuang yonกลับคืนglàp keunหลังจากlăng jàakซ่อมsômรถrótเสร็จsèt
Механик забыл поставить крышку двигателя на место после завершения ремонта машины.
ฝาครอบเครื่องยนต์făa krôp krêuuang yonทำจากtam jàakพลาสติกpláat-sà-dtìkทนtonความร้อนkwaam rónเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganอันตรายan-dtà-raai
Крышка двигателя изготовлена из термостойкого пластика для предотвращения опасных ситуаций.
นอกจากnôk jàakจะjàช่วยให้chûuai hâiห้องเครื่องhông krêuuangดูdooเป็นระเบียบbpen rá-bìiapแล้วláeoฝาครอบเครื่องยนต์făa krôp krêuuang yonยังyangช่วยchûuaiลดlótเสียงดังsĭiang dangเข้ามาkâo maaในnaiห้องโดยสารhông doi-săanด้วยdûuay
Помимо того, что крышка двигателя придает моторному отсеку аккуратный вид, она также помогает снизить уровень шума, проникающего в салон.
Связанные слова
Разбор слова
+
ฝาครอบเครื่องยนต์făa krôp krêuuang yonฝาครอบเครื่องยนต์făa krôp krêuuang yonкожух двигателя; крышка двигателя