ปัญหาสุขภาพ(bpan-hăa sùk-kà-pâap)
Значения
1СуществительноеB1
проблема со здоровьем
Проблема или вопрос, связанный с физическим или психическим состоянием человека.
Примеры
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1пожилой мужчина; вежливое обращение2дедушка (по материнской линии)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьปัญหาสุขภาพbpan-hăa sùk-kà-pâapปัญหาสุขภาพbpan-hăa sùk-kà-pâapпроблема со здоровьемนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1небольшое количество2немного; чуть-чутьท่านtâanท่านtâan1он; она (уважительно)2вы (формально/вежливо)3счетное слово (вежливое для людей)4господин; госпожа5почтительное обращениеจึงjeungจึงjeung1только тогда; затем (в результате)2поэтому; следовательно; итакต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏпойти к врачуเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamрегулярно; постоянно; систематически
У моего дедушки есть небольшие проблемы со здоровьем, поэтому ему приходится регулярно посещать врача.
Еще 3 примеровСкрыть
การทำงานหนักgaan tam ngaan nàkเกินไปgern bpaiโดยdoiไม่mâiพักผ่อนpák pònอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoปัญหาสุขภาพbpan-hăa sùk-kà-pâapที่têeร้ายแรงráai raengได้dâi
Слишком усердная работа без отдыха может привести к серьезным проблемам со здоровьем.
หลายคนlăai konไม่mâiกล้าglâaพูดpôotเรื่องrêuuangปัญหาสุขภาพจิตbpan-hăa sùk-kà-pâap jìtเพราะpráwกลัวgluuaคนอื่นkon èunไม่mâiเข้าใจkâo jai
Многие люди боятся говорить о своих проблемах с психическим здоровьем, потому что опасаются, что другие их не поймут.
มลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàatในnaiเมืองใหญ่meuuang yàiมีmeeความสัมพันธ์kwaam săm-panโดยตรงdoy dtrongกับgàpปัญหาสุขภาพbpan-hăa sùk-kà-pâapเกี่ยวกับgìiao gàpระบบทางเดินหายใจrá-bòp taang dern hăai jaiของkŏngประชาชนbprà-chaa-chon
Загрязнение воздуха в крупных городах напрямую связано с проблемами дыхательной системы у населения.
Разбор слова
+
ปัญหาสุขภาพbpan-hăa sùk-kà-pâapปัญหาสุขภาพbpan-hăa sùk-kà-pâapпроблема со здоровьем