ปรมา
bpɔɔ-rá-maaЗначение
1ПрилагательноеC2
высший; верховный
верховный; высший; величайший; крайний
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1получать; приобретать; быть удостоенным2испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)การgaanการgaan1субстантиватор2работа; дело; задача3дело; вопросยกย่องให้เป็นyók-yɔ̂ɔng-hâi-bpenยกย่องให้เป็นyók-yɔ̂ɔng-hâi-bpenвосхвалять [кого-л.] как [кого-л.]; чествовать [кого-л.] как [кого-л.]ปรมาจารย์bpɔɔ-rá-maa-jaanปรมาจารย์bpɔɔ-rá-maa-jaanгроссмейстер; великий мастер; почитаемый учительผู้ยิ่งใหญ่pûu-yîng-yàiผู้ยิ่งใหญ่pûu-yîng-yàiвеликий человек; влиятельная фигураในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)วงการwong-gaanวงการwong-gaanсфера; отрасль; круги; сообществоศิลปะการต่อสู้sǐn-lá-bpà-gaan-dtɔ̀ɔ-sûuศิลปะการต่อสู้sǐn-lá-bpà-gaan-dtɔ̀ɔ-sûuбоевое искусство; боевая дисциплина
Его высоко ценят как верховного мастера в сообществе боевых искусств.
Еще 3 примеровСкрыть
เอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanฉบับchà-bàpนี้níiต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápการลงgaan-longพระปรมาภิไธยprá-bpɔɔ-rá-maa-pí-taiก่อนgɔ̀ɔnจึงjʉngจะjàมีผลบังคับใช้mii-pǒn-bang-káp-chái
Этот важный документ должен получить верховную королевскую подпись, прежде чем он вступит в силу.
ผลงานแกะสลักpǒn-ngaan-gɛ̀-sà-làkชิ้นนี้chín-níiแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngฝีมือfǐi-mʉʉระดับปรมาจารย์rá-dàp-bpɔɔ-rá-maa-jaanของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpin
Этот шедевр резьбы демонстрирует высочайшее мастерство художника.
ร่างพระราชบัญญัติrâang prá-râat-chá-ban-yàtฉบับchà-bàpนี้néeกำลังgam-langรอrorการgaanทูลเกล้าฯtuun glâoถวายtà-wăaiเพื่อpêuuaลงlongพระปรมาภิไธยprá-bpà-rá-maa-pí-tai
Этот законопроект ожидает представления королю для получения верховной королевской подписи.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ปรมา произносится ปอ-ระ-มา?
bpɔɔ-rá-maa
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
bpɔɔ
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |