บันลือ(ban-leuu)
Значения
1ГлаголB2
отдаваться эхом; греметь; рокотать
звучать очень громко и гулко, подобно раскатам грома, шуму толпы или бою барабанов; отдаваться эхом или греметь.
Примеры
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонไชโยโห่ร้องchai-yoo hòo-róngไชโยโห่ร้องchai-yoo hòo-róngгромко ликовать; кричать «ура»ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыฝูงชนfŏong chonฝูงชนfŏong chon1толпа; скопление людей2массы; широкая публикаบันลือban-leuuบันลือban-leuuотдаваться эхом; греметь; рокотатьไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1ездить повсюду; много путешествовать2распространяться повсюду; широко распространяться3повсюду; везде (показатель охвата)ทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхสนามกีฬาsà-năam gee-laaสนามกีฬาsà-năam gee-laaспортивная площадка; стадион; спорткомплекс
Ликование толпы гремело по всему стадиону.
Связанные слова
Похожее значение
กัมปนาทgam-bpà-nâatกัมปนาทgam-bpà-nâatгромкий рев; раскатистый звук
громкий рев; раскатистый звук
สนั่นsà-nànสนั่นsà-nàn1оглушительный; громоподобный2раздаваться эхом; греметь; резонировать
- оглушительный; громоподобный
- раздаваться эхом; греметь; резонировать
กึกก้องgèuk gôngกึกก้องgèuk gôngоглушительный; раскатистый; громоподобный
оглушительный; раскатистый; громоподобный
คำรามkam-raamคำรามkam-raam1рев; рык; грохот2реветь; рычать; греметь
- рев; рык; грохот
- реветь; рычать; греметь
Разбор слова
+
บันลือban-leuuบันลือban-leuuотдаваться эхом; греметь; рокотать