บริษัทหลักทรัพย์(bor-rí-sàt làk sáp)
Значения
1СуществительноеB2
брокерская компания; компания по ценным бумагам
Лицензированная компания, которая осуществляет брокерскую деятельность и торгует ценными бумагами (например, акциями, облигациями) для клиентов; брокерская компания.
Примеры
ถ้าtâaถ้าtâaесли; в случаеคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоอยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьซื้อขายséu kăaiซื้อขายséu kăai1покупать и продавать; торговать2торговля; коммерция; сделка3договор купли-продажиหุ้นhûnหุ้นhûn1счетное слово: акции/доли2становиться партнером; совместно инвестировать3акция; доля (финансы)4доля в капитале; доля во владенииคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)เปิดบัญชีbpèrt ban-cheeเปิดบัญชีbpèrt ban-chee1создать/зарегистрировать онлайн-аккаунт2открыть банковский/финансовый счет3открыть счет (в спорте)กับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противบริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sápบริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sápброкерская компания; компания по ценным бумагамก่อนgònก่อนgòn1предыдущий; прежний; предшествующий2до; раньше; предварительно; сначала
Если вы хотите торговать акциями, вам сначала нужно открыть счет в компании по ценным бумагам.
Еще 3 примеровСкрыть
พี่ชายpêe chaaiของฉันkŏng chănทำงานtam ngaanเป็นbpenนักวิเคราะห์nák wí-krórที่têeบริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sápแห่งhàengหนึ่งnèung
Мой старший брат работает аналитиком в компании по ценным бумагам.
บริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sápออกòkบทวิเคราะห์bòt wí-kráwแนะนำให้náe-nam hâiนักลงทุนnák long tunซื้อséuหุ้นตัวhûn dtuuaนี้néeโดยdoiคาดการณ์kâat gaanว่าwâaราคาraa-kaaจะjàปรับตัวbpràp dtuuaสูงขึ้นsŏong kêun
Компания по ценным бумагам выпустила аналитический отчет, рекомендующий инвесторам «покупать» данную акцию, прогнозируя, что её цена вырастет.
นักลงทุนnák long tunสามารถsăa-mâatยื่นเรื่องyêun rêuuangขอkŏrจองซื้อjong séuหุ้นhûnIPOผ่านpàanบริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sápที่têeเป็นbpenผู้จัดจำหน่ายpôo jàt jam-nàaiหลักทรัพย์làk sápได้dâi
Инвесторы могут подать заявку на подписку на акции IPO через компанию по ценным бумагам, выступающую в качестве андеррайтера.
Связанные слова
Разбор слова
+
บริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sápบริษัทหลักทรัพย์bor-rí-sàt làk sápброкерская компания; компания по ценным бумагам