บราซิล

braa-sin

Значения

1Имя собственноеA1

Бразилия (страна)

Государство Бразилия в Южной Америке; столица — Бразилиа

Примеры

ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2происходить от / быть производным от3возникать из-за; являться результатомบราซิลbraa-sinบราซิลbraa-sin1Бразилия (страна)2бразильский (в роли определения)
Я из Бразилии.
Еще 3 примеров
บราซิลbraa-sinเป็นbpenประเทศbprà-têetที่tîiใหญ่yài
Бразилия — большая страна.
ฉันchǎnอยากyàakไปเที่ยวbpai-tîiaoที่tîiบราซิลbraa-sinสักครั้งsàk-kráng
Я хочу когда-нибудь посетить Бразилию.
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจะjàเดินทางdəən-taangไปbpaiบราซิลbraa-sinในnaiเดือนหน้าdʉʉan-nâa
Мой друг поедет в Бразилию в следующем месяце.
2ПрилагательноеA2

бразильский (в роли определения)

Относящийся к Бразилии; в тайском языке употребляется после существительного, например в сочетании «бразильская еда».

Примеры

นี่nîiนี่nîi1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3здесь; сюда4вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)5ведь; же (разг.)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.กาแฟบราซิลgaa-fɛɛ-braa-sinกาแฟบราซิลgaa-fɛɛ-braa-sinбразильский кофе
Это бразильский кофе.
Еще 3 примеров
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpฟังfangเพลงpleengบราซิลbraa-sinมากmâak
Мне очень нравится слушать бразильскую музыку.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnได้dâaiลองlɔɔngกินginอาหารaa-hǎanบราซิลbraa-sinเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk
Вчера я впервые попробовал бразильскую еду.
ทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnบราซิลbraa-sinมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมากmâakและlɛ́เคยkəəiเป็นbpenแชมป์โลกchɛ́m-lôokหลายlǎaiสมัยsà-mǎi
Бразильская футбольная команда очень известна и много раз становилась чемпионом мира.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний классСочетание согласныхВ сочетании บร класс задаёт первая согласная บ.
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Средний

braa

Ровный, обычной высотой голоса.

Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов