ทวิตข่าว(tá-wít kàao)
Значения
1ГлаголB1
публиковать новости в X (Twitter); твитить новости
Публиковать новости или обновления новостей в X (ранее Twitter).
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только сейчас2только что; недавноเห็นhĕnเห็นhĕn1считать; рассматривать как2видеть3замечать; осознавать; обнаруживать (что)4думать; полагать; считатьทวิตข่าวtá-wít kàaoทวิตข่าวtá-wít kàao1новостной твит2публиковать новости в X (Twitter); твитить новостиเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1затапливать; быть затопленным2наводнение; затопление
Я только что видел новостной твит о наводнении.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่วยchûuaiแคปหน้าจอkâep nâa joทวิตข่าวtá-wít kàaoเมื่อเช้าmêuua cháoส่งมาsòng maaให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
Можешь, пожалуйста, сделать скриншот утреннего новостного твита и прислать его мне?
ทวิตข่าวtá-wít kàaoล่าสุดlâa-sùtจากjàakทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanยืนยันyeun yanว่าwâaนายกฯnaa-yókจะjàแถลงการณ์tà-lăeng gaanเย็นนี้yen née
Последний твит с новостями из Дома правительства подтверждает, что премьер-министр проведет пресс-конференцию сегодня вечером.
ทวิตข่าวปลอมtá-wít kàao bplomชิ้นchínนั้นnánถูกtòokรีทวีตree twîitไปbpaiหลายlăaiหมื่นmèuunครั้งkrángก่อนที่gòn têeจะjàถูtŏoกลบglòpออกไปòk bpaiซึ่งsêungสร้างsâangความสับสนkwaam sàp-sŏnให้แก่hâi gàeสังคมsăng-komอย่างมากyàang mâak
Тот твит с фейковыми новостями ретвитнули десятки тысяч раз, прежде чем он был удален, что вызвало большое замешательство в обществе.
2СуществительноеB1
новостной твит
Публикация в X (ранее Twitter), содержащая новость или обновление новостей.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только сейчас2только что; недавноเห็นhĕnเห็นhĕn1считать; рассматривать как2видеть3замечать; осознавать; обнаруживать (что)4думать; полагать; считатьทวิตข่าวtá-wít kàaoทวิตข่าวtá-wít kàao1новостной твит2публиковать новости в X (Twitter); твитить новостиเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1затапливать; быть затопленным2наводнение; затопление
Я только что видел новостной твит о наводнении.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่วยchûuaiแคปหน้าจอkâep nâa joทวิตข่าวtá-wít kàaoเมื่อเช้าmêuua cháoส่งมาsòng maaให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
Можешь, пожалуйста, сделать скриншот утреннего новостного твита и прислать его мне?
ทวิตข่าวtá-wít kàaoล่าสุดlâa-sùtจากjàakทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanยืนยันyeun yanว่าwâaนายกฯnaa-yókจะjàแถลงการณ์tà-lăeng gaanเย็นนี้yen née
Последний твит с новостями из Дома правительства подтверждает, что премьер-министр проведет пресс-конференцию сегодня вечером.
ทวิตข่าวปลอมtá-wít kàao bplomชิ้นchínนั้นnánถูกtòokรีทวีตree twîitไปbpaiหลายlăaiหมื่นmèuunครั้งkrángก่อนที่gòn têeจะjàถูtŏoกลบglòpออกไปòk bpaiซึ่งsêungสร้างsâangความสับสนkwaam sàp-sŏnให้แก่hâi gàeสังคมsăng-komอย่างมากyàang mâak
Тот твит с фейковыми новостями ретвитнули десятки тысяч раз, прежде чем он был удален, что вызвало большое замешательство в обществе.
Разбор слова
+
ทวิตข่าวtá-wít kàaoทวิตข่าวtá-wít kàaoпубликовать новости в X (Twitter); твитить новости