ทำเนียบรัฐบาล(tam-nîiap rát-tá-baan)
Значения
1Имя собственноеB1
Дом правительства (Таиланд)
официальная резиденция и церемониальный комплекс премьер-министра Таиланда; Дом правительства Таиланда
Примеры
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoтуристชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopсделать фото; сфотографировать [кого-либо/что-либо]ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baan1Дом правительства (Таиланд)2правительственная резиденция; дом правительства
Туристы любят ходить фотографироваться у Дома правительства.
2СуществительноеB2
правительственная резиденция; дом правительства
главный комплекс правительственных учреждений страны (в особенности резиденция премьер-министра), используется в общем смысле или по аналогии; в Таиланде в первую очередь относится к конкретному комплексу в Бангкоке
Примеры
กลุ่มผู้ประท้วงglùm pôo bprà-túuangกลุ่มผู้ประท้วงglùm pôo bprà-túuangгруппа протестующихเดินขบวนdern kà-buanเดินขบวนdern kà-buan1[глаг.] маршировать (в знак протеста); проводить шествие2марш протеста; шествиеไปยังbpai yangไปยังbpai yangк; в направленииทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baan1Дом правительства (Таиланд)2правительственная резиденция; дом правительстваของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыฝรั่งเศสfà-ràng-sàytฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt1Франция2французский; относящийся к Франции3французский
Протестующие направились к зданию правительства Франции.
Связанные слова
Разбор слова
+
ทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanทำเนียบรัฐบาลtam-nîiap rát-tá-baanДом правительства (Таиланд)