ตัวเคียง(dtuua kiiang)
Значения
1СуществительноеB1
гарнир; дополнение к блюду
гарнир или дополнение, подаваемое к основному блюду (например, овощи, соусы, небольшие блюда, дополняющие основное)
Примеры
ข้าวมันไก่kâao man gàiข้าวมันไก่kâao man gàiхайнаньский рис с курицей (по-тайски)มาพร้อมmaa prómมาพร้อมmaa prómпоставляться/приходить с [кем-либо/чем-либо]; сопровождаться [чем-либо]ซุปsúpซุปsúpсупและláeและláeи (сочинительный союз)แตงกวาdtaeng gwaaแตงกวาdtaeng gwaaогурецเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяตัวเคียงdtuua kiiangตัวเคียงdtuua kiiangгарнир; дополнение к блюду
Рис с курицей по-хайнаньски подается с супом и огурцом в качестве гарнира.
Еще 3 примеровСкрыть
ที่têeร้านนี้ráan néeเสิร์ฟsèrpส้มตำsôm dtamเป็นbpenตัวเคียงdtuua kiiangคู่กับkôo gàpไก่ย่างgài yâangทำให้tam hâiรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmขึ้นkêun
В этом заведении сом-там подают в качестве гарнира к курице гриль, что делает вкус более сбалансированным.
ฉันchănชอบchôpสั่งsàngผักpàkลวกlûuakเป็นbpenตัวเคียงdtuua kiiangเพราะpráwช่วยchûuaiตัดdtàtเลี่ยนlîianเมนูหลักmay-noo làkได้ดีdâai dee
Мне нравится заказывать бланшированные овощи в качестве гарнира, потому что они хорошо помогают сбалансировать жирность основного блюда.
เชฟchépเลือกlêuuakตัวเคียงdtuua kiiangอย่างyàangคินัวสลัดki-nuua sà-làtและláeซอสโยเกิร์ตsót yoh-gèrtเพื่อpêuuaเสริมsěrmรสrótและláeเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtให้กับhâi gàpจานjaanปลาbplaa
Шеф-повар выбрал такие гарниры, как салат из киноа и йогуртовый соус, чтобы подчеркнуть вкус и текстуру рыбного блюда.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตัวเคียงdtuua kiiangตัวเคียงdtuua kiiangгарнир; дополнение к блюду