ตรวจหน้าท้อง(dtrùuat nâa tóng)
Значения
1ГлаголB2
осматривать брюшную полость; осмотр живота
проводить осмотр или проверку брюшной полости, как правило, медицинским специалистом
Примеры
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1медсестра; медбрат2ухаживать (за больным); выхаживатьขออนุญาตkŏr à-nú-yâatขออนุญาตkŏr à-nú-yâat1[!] извините, разрешите2просить разрешенияตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóngตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóngосматривать брюшную полость; осмотр животаเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaпосмотреть, ... ли; проверить, ... лиมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьอาการaa-gaanอาการaa-gaan1симптом2поведение; манеры3состояние; самочувствиеกดgòtกดgòt1кликать; нажимать (кнопку/клавишу)2нажимать; надавливать3подавлять; сдерживатьเจ็บjèpเจ็บjèp1болеть; испытывать боль2травмированный3уязвлен; ранен (душевно)4больной; болезненныйหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1ли; или нет2или нет? (вопросительная частица)
Медсестра просит разрешения осмотреть живот, чтобы проверить, нет ли болезненности.
Еще 3 примеровСкрыть
หมอmŏrตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóngของkŏngผมpŏmแล้วláeoบอกว่าbòk wâaควรkuuanทำtamอัลตราซาวนด์an-dtraa-saoเพิ่มเติมpêrm dterm
Врач осмотрел мой живот и сказал, что мне следует сделать дополнительное УЗИ.
แพทย์pâetจะjàตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóngโดยdoiการคลำgaan klamและláeฟังfangเสียงsĭiangลำไส้lam sâiเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì
Врач осмотрит живот с помощью пальпации и прослушивания шумов кишечника, чтобы оценить наличие отклонений.
ก่อนgònวินิจฉัยwí-nít-chăiไส้ติ่งอักเสบsâi dtìng àk-sèpแพทย์pâetต้องdtôngตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóngอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อpêuuaหาhăaจุดjùtกดgòtเจ็บjèpเฉพาะที่chà-pór têe
Перед диагностикой аппендицита врач должен тщательно осмотреть живот, чтобы найти специфическую болевую точку.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóngตรวจหน้าท้องdtrùuat nâa tóngосматривать брюшную полость; осмотр живота