ดักท์(dàk)
Значения
1СуществительноеB2
канал; воздуховод; кабелепровод
канал или труба для транспортировки веществ, например, воздуха в системе вентиляции (воздуховод), или для прокладки электрических кабелей.
Примеры
ช่างchângช่างchâng1быть склонным к; иметь обыкновение2неважно; не обращай внимания3мастер; механик; техник4как (восклицание)5префикс для технических и ремесленных профессийกำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àatчистить [что-либо]; делать [что-либо] чистымดักท์แอร์dák aeดักท์แอร์dák aeвоздуховод кондиционераในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítофис; рабочее место (заимствование)เพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьฝุ่นfùnฝุ่นfùn1пыль; мелкие сухие частицы2твердые частицы (загрязнение воздуха)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень много; намного (разг.)
Техник чистит воздуховод в офисе, потому что там много пыли.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoต้องdtôngติดตั้งdtìt dtângดักท์ระบายอากาศdák rá-baai aa-gàatในnaiห้องครัวhông kruuaเพื่อpêuuaดูดควันdòot kwanออกไปòk bpaiข้างนอกkâang nôk
Нам нужно установить вентиляционный канал на кухне, чтобы выводить дым наружу.
การออกแบบgaan òk bàepระบบดักท์rá-bòp dákในอาคารnai aa-kaanสูงsŏongมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaอากาศaa-gàatหมุนเวียนmŭn wiianได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Проектирование системы воздуховодов в высотном здании — сложная задача, необходимая для обеспечения эффективной циркуляции воздуха.
วิศวกรwít-sà-wá-gonซ่อนสายsôn săaiไฟfaiและláeสายเคเบิลsăai kay-boenทั้งหมดtáng mòtไว้wáiในnaiดักท์dàkใต้dtâiพื้นpéunเพื่อpêuuaความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap rói
Инженер спрятал все провода и кабели в каналы под полом для порядка.