ชุดภาพ
chút-pâapЗначение
1СуществительноеB1
набор картинок; фотосет; серия изображений
коллекция или серия картин, фотографий или изображений, представленных как единая группа.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмวาดwâatวาดwâat1рисовать2представлять; воображатьชุดภาพchút pâapชุดภาพchút pâapнабор картинок; фотосет; серия изображенийดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiцветок; цветыสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1красивый; хорошенький (с повторением)2красиво; изящно; аккуратно3отлично! красота! (похвала)หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2очень; очень сильно; много (исанский)ภาพpâapภาพpâap1изображение; картина; фотография2сцена; вид; зрелище3имидж (публичный); репутация4видение; мысленный образ
Он нарисовал красивую серию рисунков с цветами.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่างภาพchâang-pâapกำลังgam-langจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngชุดchútภาพถ่ายขาวดำpâap-tàai-kǎao-damที่tîiแกลเลอรี่glɛɛ-ləə-rîi
Фотограф выставляет серию черно-белых фотографий в галерее.
ชุดภาพchút-pâapนี้níiบอกเล่าbɔ̀ɔk-lâoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoการเดินทางgaan-dəən-taangของเขาkɔ̌ɔng-kǎoในnaiทวีปแอฟริกาtá-wîip-ɛɛ-frí-gaa
Эта серия снимков рассказывает историю его путешествия по Африке.
ศิลปินsǐn-lá-bpinได้dâaiสร้างสรรค์sâang-sǎnชุดภาพchút-pâapดิจิทัลdì-jì-tâlที่tîiสะท้อนsà-tɔ́ɔnปัญหาสังคมbpan-hǎa-sǎng-komร่วมสมัยrûuam-sà-mǎiได้dâaiอย่างน่าทึ่งyàang-nâa-tʉ̂ng
Художник создал замечательную серию цифровых изображений, отражающих современные социальные проблемы.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ชุดภาพ произносится ชุด-พาบ?
chút-pâap
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
chút
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ชุดchútชุดchút1набор; комплект; коллекция2наряд; костюм; униформа3счетное слово для наборов/костюмов/оборудования4серия; набор; партиянабор; комплект; коллекцияЧасть 1
+
ภาพpâapภาพpâap1изображение; картина; фотография2сцена; вид; зрелище3имидж (публичный); репутация4видение; мысленный образизображение; картина; фотографияЧасть 2
ชุดภาพchút-pâapชุดภาพchút-pâapнабор картинок; фотосет; серия изображенийнабор картинок; фотосет; серия изображенийСлово