ภาพถ่ายขาวดำ(pâap tàai kăao dam)
Значения
1СуществительноеB1
черно-белая фотография
Фотография без цвета, на которой присутствуют только оттенки черного, белого и серого.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เจอjerเจอjer1сталкиваться; испытывать2встречать; случайно встретить3находить; наткнутьсяภาพถ่ายขาวดำpâap tàai kăao damภาพถ่ายขาวดำpâap tàai kăao damчерно-белая фотографияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиคุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoдедушка по отцовской линии; отец отцаในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяอัลบั้มan-bâmอัลบั้มan-bâm1альбом для фотографий или марок2музыкальный альбомเก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старый; не новый3старомодный; устаревший
Я нашёл чёрно-белую фотографию своего дедушки в старом альбоме.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoแขวนkwăenภาพถ่ายขาวดำpâap tàai kăao damของkŏngเมืองmeuuangปารีสbpaa-réetไว้บนwái bonผนังpà-năngห้องทำงานhông tam-ngaan
Он повесил чёрно-белую фотографию Парижа на стену своего кабинета.
ถึงแม้จะtĕung máe jàเป็นbpenแค่kâeภาพถ่ายขาวดำpâap tàai kăao damแต่dtàeก็gâwสามารถsăa-mâatสื่อsèuuอารมณ์aa-romของkŏngคนkonในnaiภาพpâapได้ดีdâai dee
Хотя это всего лишь чёрно-белая фотография, она хорошо передаёт эмоции человека на снимке.
ภาพถ่ายขาวดำpâap tàai kăao damใบbaiนั้นnánบันทึกban-têukช่วงเวลาchûuang way-laaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatที่สำคัญtêe săm-kanเอาไว้ao wáiแม้máeไม่mâiมีสีสันmee sĕe-sănแต่dtàeกลับglàpทรงพลังsong pá-lang
Та чёрно-белая фотография запечатлела важный исторический момент; даже без цвета она очень сильная.
Связанные слова
Разбор слова
+
ขาวดำkăao damขาวดำkăao dam1бинарный; без нюансов (перен.)2черно-белый; монохромный3черно-белые медиаЧасть 2
ภาพถ่ายขาวดำpâap tàai kăao damภาพถ่ายขาวดำpâap tàai kăao damчерно-белая фотография