ชาร์(chaa)
Значения
1Имя собственноеA2
Чарльз; Чар (имя)
транслитерация английского имени «Charles» (Чарльз) или сокращения «Char» (Чар); используется как личное имя.
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоชาร์chaaชาร์chaa1Чарльз; Чар (имя)2[глаг.] заряжать (разговорное сокращение)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмой
Это Чар. Он мой друг.
2ГлаголB2
[глаг.] заряжать (разговорное сокращение)
разговорное сокращение от английского слова «charge», означающее зарядку устройства или аккумулятора; неформальное. Пример: ชาร์ชาร์chaa1Чарльз; Чар (имя)2[глаг.] заряжать (разговорное сокращение) มือถือมือถือmeuu tĕuu1мобильный телефон; сотовый; смартфон2ручной; портативный (об устройствах) หน่อยหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбы (пожалуйста, заряди телефон).
Примеры
ขอkŏrขอkŏr1просить; запрашивать2умолять; упрашивать3желать; молиться о4частица вежливой просьбыยืมyeumยืมyeum1брать взаймы; брать на время2заимствовать (стиль/идею); подражатьพาวเวอร์แบงค์paao-wêr-baéngพาวเวอร์แบงค์paao-wêr-baéngвнешний аккумулятор; пауэрбанк; портативное зарядное устройствоหน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыสิsìสิsì1[!] усилительная частица (в утверждении)2[!] побудительная/ободряющая частица (императив)3[!] успокаивающая/подтверждающая частицаมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1мобильный телефон; сотовый; смартфон2ручной; портативный (об устройствах)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)แบตจะหมดbàet jà mòtแบตจะหมดbàet jà mòtбатарея скоро сядет; батарея садитсяแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ขอkŏrขอkŏr1просить; запрашивать2умолять; упрашивать3желать; молиться о4частица вежливой просьбыชาร์chaaชาร์chaa1Чарльз; Чар (имя)2[глаг.] заряжать (разговорное сокращение)แป๊บนึงbpáep neungแป๊บนึงbpáep neung1один момент; секундочку2ненадолго; на минутку
Можно одолжить твой пауэрбанк? У меня телефон почти разрядился, мне нужно его немного подзарядить.