จักรพรรดิเนโร(jàk-grà-pát nay-roh)

Значения

1СуществительноеB2

император Нерон

император Нерон, пятый римский император

Примеры

จักรพรรดิเนโรjàk-grà-pát nay-rohจักรพรรดิเนโรjàk-grà-pát nay-rohимператор Неронเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1правитель; наместник2родитель; опекунชาวโรมันchaao roh-manชาวโรมันchaao roh-manримлянин; римлянеที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1знаменитый; известный; прославленный2быть известным; славитьсяในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаความโหดร้ายkwaam hòht ráaiความโหดร้ายkwaam hòht ráaiжестокость; зверство; свирепость
Император Нерон был римским правителем, известным своей жестокостью.
Еще 3 примеров
มีmeeตำนานdtam naanเล่าlâoว่าwâaจักรพรรดิเนโรjàk-grà-pát nay-rohเล่นดนตรีlên don-dtreeในขณะที่nai kà-nà têeกรุงโรมgrung rohmกำลังgam-langถูกtòokไฟไหม้fai mâi
Легенда гласит, что император Нерон играл на музыкальном инструменте, пока горел Рим.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatบางคนbaang konเชื่อว่าchêuua wâaเรื่องราวrêuuang raaoความชั่วร้ายkwaam chûua ráaiของkŏngจักรพรรดิเนโรjàk-grà-pát nay-rohอาจàatถูกtòokเล่าlâoเกินจริงgern jingโดยdoiศัตรูsàt-dtruuทางการเมืองtaang gaan meuuangของเขาkŏng kăo
Некоторые историки полагают, что истории о порочности императора Нерона могли быть преувеличены его политическими врагами.
ในnaiช่วงแรกchûuang râekของkŏngการครองราชย์gaan krong râatจักรพรรดิเนโรjàk-grà-pát nay-rohได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngว่าwâaเป็นผู้นำbpen pôo namที่têeใส่ใจsài jaiในnaiศิลปะsĭn-lá-bpàและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamมากกว่าmâak gwàaการทหารgaan tá-hăan
В начале своего правления император Нерон пользовался похвалами как лидер, который больше заботился об искусстве и культуре, чем о военных делах.

Разбор слова

จักรพรรดิjàk-grà-pàtจักรพรรดิjàk-grà-pàt1император; монарх империи2титул перед именем императораЧасть 1
+
เนโรne-roเนโรne-roНеронЧасть 2
จักรพรรดิเนโรjàk-grà-pát nay-rohจักรพรรดิเนโรjàk-grà-pát nay-rohимператор Нерон