จดจำคำ
jòt-jam-kamЗначение
1ГлаголA2
запоминать слова/формулировки
запоминать формулировки или конкретные слова
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера учитель велел нам выучить десять ключевых слов.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngจดจำjòt-jamคำกล่าวkam-glàaoเปิดงานbpə̀ət-ngaanให้hâiครบถ้วนkróp-tûuan
Завтра мне нужно полностью выучить вступительную речь.
เขาkǎoฝึกfʉ̀kจดจำคำjòt-jam-kamในnaiสคริปต์sɔ̌ɔ-krípทีละtii-láบรรทัดban-tátเพื่อpʉ̂ʉaจะjàพูดpûutได้dâaiตรงตามdtrong-dtaamต้นฉบับdtôn-chà-bàpในnaiงานนำเสนอngaan-nam-sà-nə̌ə
Он тренируется запоминать слова в сценарии строчка за строчкой, чтобы во время презентации говорить точно по тексту.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему จดจำคำ произносится จด-จัม-คัม?
jòt-jam-kam
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
jòt
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
จดจำjòt-jamจดจำjòt-jam1помнить; сохранять в памяти2заучивать; учить наизустьпомнить; сохранять в памятиЧасть 1
+
คำkamคำkam1слово; термин2счетное слово для слов/высказываний3речь; высказывание; словаслово; терминЧасть 2
จดจำคำjòt-jam-kamจดจำคำjòt-jam-kamзапоминать слова/формулировкизапоминать слова/формулировкиСлово