งอยปาก(ngoi bpàak)
Значения
1СуществительноеB1
клюв
Клюв птицы; в более широком смысле — твердый, заостренный ротовой аппарат некоторых животных, похожий на клюв.
Примеры
นกnókนกnók1счетное слово для птиц (ตัว)2остаться ни с чем; быть продинамленным (сленг)3птицаตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánтот, вон тот [о животных или предметах]ใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)งอยปากngoi bpàakงอยปากngoi bpàakклювคาบkâapคาบkâap1интервал; период (времени, в физике)2учебный час; урок3держать во рту; держать в зубахเมล็ดพืชmá-lét pêutเมล็ดพืชmá-lét pêutсемя растения
Эта птица использует свой клюв, чтобы держать семечко.
Еще 3 примеровСкрыть
นกอินทรีnók in-seeมีmeeงอยปากngoi bpàakที่têeแหลมคมlăem komและláeโค้งงอkóng ngoเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpการฉีกgaan chèekเนื้อnéuuaเหยื่อyèuua
У орлов острые, изогнутые клювы, приспособленные для разрывания плоти добычи.
นกหัวขวานnók hŭua kwăanใช้cháiงอยปากngoi bpàakที่têeแข็งแรงkăeng raengเจาะjòต้นไม้dtôn máaiเพื่อpêuuaหาhăaแมลงmà-laeng
Дятел использует свой крепкий клюв, чтобы долбить деревья в поисках насекомых.
วิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanได้dâiปรับเปลี่ยนbpràp bplìianรูปทรงrôop songของkŏngงอยปากngoi bpàakนกnókฟินfinช์ให้hâiแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaiตามdtaamประเภทbprà-pâytของkŏngอาหารaa-hăanที่têeพวกมันpûuak manกินgin
Эволюция адаптировала форму клювов вьюрков, чтобы она менялась в зависимости от типа пищи, которую они едят.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
งอยปากngoi bpàakงอยปากngoi bpàakклюв