คอยล์(koi)
Значения
1СуществительноеB1
катушка; змеевик (механизм/электрика)
обмотка провода или трубка, свернутая в спираль, используемая в электрических приборах, механизмах или системах отопления и охлаждения
Примеры
แอร์aeแอร์ae1кондиционер2кондиционирование; кондиционированный воздух3бортпроводник; стюардесса (разг.)บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияมีคอยล์เย็นmee koi yenมีคอยล์เย็นmee koi yenиметь охлаждающий змеевик (о кондиционере и т. п.)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяด้านในdâan naiด้านในdâan nai1внутренняя часть; внутренняя сторона2внутренний3внутрь; внутриช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]อากาศเย็นaa-gàat yenอากาศเย็นaa-gàat yenпрохладная погодаลงlongลงlong1спускаться; опускаться2помещать; наносить; записывать3уменьшаться; снижаться4приземляться; садиться5вниз; вниз по течению6вниз по течению; на юг7выходить (из транспорта)
В домашнем кондиционере внутри находится змеевик испарителя, который помогает охлаждать воздух.
2ГлаголB2
сматывать; сворачивать
сматывать или сворачивать [что-либо] в катушку или спираль
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмคอยล์koiคอยล์koi1катушка; змеевик (механизм/электрика)2сматывать; сворачиватьเชือกchûueakเชือกchûueak1шнур; шпагат; бечевка2канат (на ринге)3счетное слово для веревок/шнуров4веревка; канат; тросให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเป็นวงbpen wongเป็นวงbpen wong1по кругу2круглый; кольцеобразныйกลมglomกลมglom1круглый2сбалансированный; мягкий (о вкусе/звуке)3округленный (до ближайшего значения)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเก็บgèpเก็บgèp1собирать; подбирать2приводить в порядок; прибираться3взимать плату; брать деньги4откладывать; сберегать5собирать (урожай); срывать (фрукты/цветы)6хранить; убирать на место7убирать (оружие); прятать8заправлять (одежду); собирать (волосы)ให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiкак следует; аккуратно; до конца
Он свернул веревку кольцом, чтобы аккуратно ее хранить.
Связанные слова
Похожее значение
ขดkòtขดkòt1сматывать; сворачивать(ся)2свернутый; смотанный; перекрученный3моток; виток; кольцо (сущ. / счетное слово)
- сматывать; сворачивать(ся)
- свернутый; смотанный; перекрученный
- моток; виток; кольцо (сущ. / счетное слово)
ขดลวดkòt lûuatขดลวดkòt lûuat1проволочная катушка; обмотка2катушка индуктивности (компонент)
- проволочная катушка; обмотка
- катушка индуктивности (компонент)
ม้วนmúuanม้วนmúuan1сворачивать; сматывать; скручивать2рулон; моток (свернутый предмет)3счетное слово: рулон(ы) чего-либо
- сворачивать; сматывать; скручивать
- рулон; моток (свернутый предмет)
- счетное слово: рулон(ы) чего-либо